Ils Veulent Que Nous Dansions by NorskHeksen
Summary: A fluffy songfic about Ron and Hermione at Bill and Fleur's wedding.
Lyrics from "Asking Us to Dance" by Kathy Mattea in italics.
Ratings: 1st-2nd Years [ - ]
Category: Ron/Hermione
Characters: None
Warnings: None
Challenge:
Serie: None
Chapters: 1 Completed?: Yes
Wordcount: 2340 Viewcount: 2264
Published on: 07/15/06 Updated On: 07/22/06
Lyrics from "Asking Us to Dance" by Kathy Mattea in italics.
Ratings: 1st-2nd Years [ - ]
Category: Ron/Hermione
Characters: None
Warnings: None
Challenge:
Serie: None
Chapters: 1 Completed?: Yes
Wordcount: 2340 Viewcount: 2264
Published on: 07/15/06 Updated On: 07/22/06
1. Ils Veulent Que Nous Dansions by NorskHeksen [ - ] (2340 words)
I played around with French a bit for this. As you may know, “Fleur Delacour” translates to “flower of the court”. The phrase I used that sounds similar is “fleurs de mon coeur”, or “flowers of my heart” (“Fleur” and “fleurs” are pronounced the same, so only the second half sounds different). Thanks to Tinn Tam for help with the title!